15 Dragons' Den

แปลโดย : Claude 3 Opus (Pro)

ในวันที่ 6 เมษายน 2017 Joseph Poon ผู้ร่วมเขียน lightning whitepaper ได้กล่าวถึงช่องทางลับของพวก small blocker ที่ใช้ตัดสินใจเรื่องประชาสัมพันธ์จำนวนมาก:

พวกเขามีช่องทางลับที่ใช้จัดระเบียบแคมเปญ PR และโทรลล์ของพวกเขา หลายคนพูดถึงมัน (มากกว่า 5 คน) และมีการพาดพิงถึงในที่ต่างๆ ที่เข้าถึงได้โดยสาธารณะ เพราะมันเป็นที่ที่การตัดสินใจเกี่ยวกับ PR เกิดขึ้นเป็นส่วนใหญ่

ผมรู้สึกโกรธมากที่พวกเขาโจมตีผมเรื่องที่ไปพูดกับสื่อ ทั้งๆ ที่พวกเขาเองมีส่วนร่วมในกลยุทธ์ที่ต่ำช้ากว่ามาก และ Core ทั้งหมดรู้ดีว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ถ้าไม่ได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน

ผมคิดว่าชุมชน BU ก็ทำสิ่งที่คล้ายกันบน slack ของพวกเขา สิ่งที่ผมไม่พอใจคือสมาชิกสำคัญๆ ของ Core กำลังโจมตีผมเรื่องนี้และสันนิษฐานไปในทางร้าย มันเป็นเรื่องส่วนตัวมาก เหมือนพวกเขาพยายามทำให้ผมดูเป็นพวกขายตัว แต่ผมน่าจะเป็นคนที่ทำเงินจาก bitcoin น้อยที่สุดเมื่อเทียบกับทุกคนที่มีชื่อเสียงในชุมชน ผมรู้สึกว่ามันเป็นการดูถูกอย่างมาก [113]

วันถัดมา พวก large blocker ค้นพบวิดีโอการนำเสนอของ Bram Cohen [114] ผู้คิดค้น Bittorrent ซึ่งให้ไว้ในเดือนมกราคม 2017 [115] ระหว่างการนำเสนอ ช่อง Slack ที่เรียกว่า "dragonsden" ปรากฏขึ้นบนหน้าจอโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งเป็นช่องใน Bitcoin Core Slack มันเป็นช่องส่วนตัวที่มีสมาชิก 21 คน บนหน้าจอ สามารถระบุตัวตนของสมาชิกบางคนได้ ซึ่งพวก large blocker มองว่าเป็นพวกโทรลล์ฝั่ง small block ที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ดูแล subreddit ของ Bitcoin บางคน สำหรับพวก large blocker นี่ถือเป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ เป็นหลักฐานของการประสานงานในฝั่ง small block เป็นการเชื่อมโยงระหว่าง subreddit ของ Bitcoin, Bitcoin Core และแคมเปญโฆษณาชวนเชื่อ พวก large blocker เองก็น่าจะมีช่องทางการสื่อสารและประสานงานลับที่เน้นเรื่องประชาสัมพันธ์เช่นกัน นี่คือธรรมชาติทางการเมืองของสถานการณ์: ความขัดแย้งได้พัฒนาไปถึงขั้นที่ช่องทางการสื่อสารดังกล่าวมีความจำเป็น สำหรับผม มีบทเรียนหนึ่งอย่างชัดเจนจาก "เรื่องอื้อฉาว" นี้ นั่นคือผมแค่ต้องเข้าไปใน Dragons' Den ให้ได้ สองสามสัปดาห์ต่อมา หลังจากถามไถ่ไปบ้าง ในที่สุดผมก็เข้าไปได้! ผมไปถึงส่วนลึกของ Dragons' Den แล้ว

ช่องนี้มีความเคลื่อนไหวอย่างมากและโฟกัสไปที่สงครามขนาด block ทั้งหมด การสนทนาส่วนใหญ่หมุนรอบโซเชียลมีเดีย ประชาสัมพันธ์ และวิธีที่ดีที่สุดในการเปิดเผยจุดอ่อนในเรื่องราวและข้อโต้แย้งที่พวก large blocker นำเสนอ ผู้เข้าร่วมจำนวนมากในช่องดูเหมือนจะทุ่มเทกับเรื่องนี้มาก การสนทนามักจะเน้นไปที่วิธีการโน้มน้าวผู้คนต่างๆ ให้เข้าร่วมฝ่าย small block ใครน่าจะเปลี่ยนใจ และประเด็นไหนจะมีประสิทธิภาพที่สุดที่ควรโฟกัสบนโซเชียลมีเดีย และยังมีการพูดคุยเกี่ยวกับมีมและการผลิตมีมอีกด้วย สงครามนี้เป็นสงครามมีมด้วย และ "Dragons" ซึ่งเป็นชื่อเรียกสมาชิกในช่องนี้บางครั้ง มีส่วนร่วมอย่างมากในการผลิตมีม มีมเหล่านี้หลายชิ้นมีความตลก ออกแบบมาเพื่อให้พวก large blocker ดูเหมือนมีความเข้าใจที่อ่อนแอต่อประเด็นทางเทคนิคบางอย่างใน Bitcoin โดย Roger Ver, Craig Wright และ Jihan Wu เป็นจุดสนใจหลัก อีกหนึ่งกลยุทธ์คือการเชื่อมโยง Roger Ver กับ Craig Wright แม้ว่าตามความเป็นจริงแล้ว Roger ก็ไม่ได้ทำให้ชีวิตของพวกเขายากขนาดนั้น [116]

สิ่งที่ประทับใจผมจริงๆ เกี่ยวกับ Den คือความเข้มข้นของการสนทนา อย่างน้อยในช่วงต้นปี 2017 ช่องนี้มีกิจกรรม 24 ชั่วโมงต่อวัน เจ็ดวันต่อสัปดาห์ ไม่ว่าจะเวลาไหนของวัน ก็มีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นในสงครามขนาด block เสมอ

ส่วนประเด็นที่ว่ากลวิธีที่ Dragons ใช้นั้นมีจริยธรรมดีที่สุดเสมอไปหรือไม่ ยังคงเป็นคำถามที่ต้องถกเถียงกัน ทั้งสองฝ่ายต่างก็กล่าวหาอีกฝ่ายว่าใช้กลยุทธ์ที่ไม่ซื่อสัตย์ ข้อกล่าวหามักจะเป็นเรื่องที่ว่าผู้คนมีพิษภัย ปิดบัง ประสงค์ร้าย ไม่ซื่อสัตย์ และเจ้าเล่ห์ อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องตลกร้ายที่สิ่งที่ผมเห็นได้ชัดก็คือ วิธีการและกลวิธีที่แต่ละฝ่ายใช้ในความขัดแย้งนั้นคล้ายกันอย่างน่าทึ่ง คุณอาจพูดได้เลยว่าเหมือนกันเป๊ะ ไม่มีฝ่ายไหนมีประวัติที่สมบูรณ์แบบเรื่องความซื่อสัตย์ในสงครามนี้ และมันอาจจะเป็นการหน้าไหว้หลังหลอกสำหรับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่จะชี้นิ้วไปที่อีกฝ่ายว่าเลวร้ายหรือผิดจริยธรรมเป็นพิเศษ ขณะที่มีการกระทำบางอย่างใน Den ที่ดูเหมือนเจ้าเล่ห์นิดหน่อย แต่ก็ไม่ได้ชั่วร้ายอะไรมากนัก แน่นอนว่าไม่มีหลักฐานว่ามีการกระทำผิดกฎหมายใดๆ จากทั้งสองฝ่ายในความขัดแย้งนี้ ยกเว้นอาจจะเป็นการโจมตี DDoS แต่ผมก็ไม่เห็นหลักฐานว่ามันถูกวางแผนใน Den