ในตอนเริ่มต้นคือการต่อสู้

แปลโดย : Claude 3 Opus (Pro)

"มันค่อนข้างบ้าเมื่อคุณคิดถึงประวัติศาสตร์ของศิลปะการต่อสู้ [...] ตั้งแต่ยุคแรกเริ่ม ผู้คนพยายามหาวิธีที่ดีกว่าในการทำให้คนอื่นเจ็บตัว ตั้งแต่พวกเขาคิดค้นภาษาและค้นพบวิธีสอนทักษะ พวกเขาก็ทำงานเกี่ยวกับเทคนิคต่างๆ [และ] จนถึงปี 1993 เราจึงรู้จริงๆ ว่าอะไรใช้ได้ผล"

— โจ โรแกน, The Joe Rogan Experience MMA Show #98 กับลุค โธมัส

มวยปล้ำน่าจะเป็นกีฬาที่เก่าแก่ที่สุดในโลก หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของมันมาจากภาพวาดถ้ำในฝรั่งเศสที่มีอายุกว่า 15,000 ปี เราพบด้วยว่าท่วงท่าส่วนใหญ่ที่ฝึกฝนในปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันในสมัยโบราณ มวยสากลนั้นอายุน้อยกว่าเล็กน้อย มีภาพวาดย้อนไปไกลถึงสหัสวรรษที่สามก่อนคริสต์ศักราชในภาพนูนชาวสุเมเรียน ผู้อ่านอาจได้รับการอภัยที่เชื่อว่ายังมีอะไรให้เรียนรู้อีกมากเกี่ยวกับศิลปะการต่อสู้ แต่กระนั้น โลกสมัยใหม่เพิ่งได้เรียนรู้ว่าเทคนิคการต่อสู้ใดที่มีประสิทธิภาพจริงๆ ในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมา มีกีฬาไม่กี่ประเภทที่วิวัฒนาการมากในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา และน้อยกว่านั้นที่สืบเชื้อสายย้อนไปถึงยุคก่อนประวัติศาสตร์

ตามที่โจ โรแกนพาดพิงถึงข้างต้น ปี 1993 เป็นปีกำเนิดของ Ultimate Fighting Championship UFC ก่อให้เกิดตลาดเสรีของความคิดการต่อสู้ที่เรียกว่าศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน หรือ MMA ก่อนหน้านี้ เสน่ห์และอำนาจปกป้องศิลปะการต่อสู้ส่วนใหญ่จากการตรวจสอบ การแข่งขันมีจำกัดและความจริงของความเหนือกว่าของรูปแบบไม่สามารถพิสูจน์ได้อย่างเด็ดขาด UFC พร้อมกับสังเวียนการต่อสู้อันโด่งดังที่เรียกว่า Octagon ได้สร้างสภาพแวดล้อมที่สมมติฐานที่แข่งขันกันสามารถทดสอบอย่างเป็นระบบ โดยไม่มีที่ซ่อนสำหรับความเท็จ ความจริงอาจมีโอกาสต่อสู้ในที่สุด

วิวัฒนาการล่าสุดของศิลปะการต่อสู้เป็นกรณีศึกษาที่ไม่เหมือนใครในการทำความเข้าใจวิธีการสร้าง ทดสอบ และเผยแพร่ความคิด แทนที่จะโต้เถียงกันเกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่างยูโดกับคาราเต้ที่เป็นเพียงสมมติฐานกับเพื่อนหลังจากดื่มเบียร์มากเกินไป UFC จะทำการทดลองให้ทุกคนได้เห็น แทนที่จะตัดสินศิลปะการต่อสู้จากความเท่ห์ในภาพยนตร์ มันจะต้องพิสูจน์ประสิทธิภาพเมื่อเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่มีฝีมือ มีแรงจูงใจ และต่อต้าน การเคารพเซนเซย์จะไม่เพียงพออีกต่อไป คำสั่งเพียงอย่างเดียวไม่มีค่า ประเพณีจะถูกตั้งคำถามและโรงเรียนถูกทำให้อับอาย บางโรงเรียนจะโผล่มาจากมุมที่ไม่คาดคิดของโลก ในแง่นั้น เราพูดได้ว่าหลังปี 1993 การต่อสู้ไม่ใช่แค่ทฤษฎีอีกต่อไป มันกลายเป็นเรื่องปฏิบัติ เราจะประเมินวิวัฒนาการของการต่อสู้โดยใช้สามฉาก: กองถ่ายภาพยนตร์ โดโจ และ Octagon เราจะเชื่อมโยงแต่ละอย่างกับรูปแบบการโน้มน้าวใจสามแบบของกรีกโบราณอย่างหลวมๆ: ความรู้สึก (Pathos) อำนาจ (Ethos) และเหตุผล (Logos) และวิธีการเรียนรู้สามแบบ: แรงบันดาลใจ การท่องจำ และการปฏิบัติ

เราจะเห็นว่าความคิดที่ไร้ประสิทธิภาพถูกเผยแพร่อย่างไร และอะไรจะต่อสู้กับมันในที่สุด: อุดมคติคือการเตะหน้า นี่คือเรื่องราวของ UFC ที่ปลดปล่อยแรงแข่งขันของตลาดเสรีสู่ศิลปะการต่อสู้ มันเป็นอุปมาสำหรับพลังของการแข่งขันในการจูงใจการค้นหาและค้นพบความจริงโดยส่วนขยาย