กองถ่ายภาพยนตร์ หรือการอ้างอิงอารมณ์และความรู้เชิงสุนทรียะ

แปลโดย : Claude 3 Opus (Pro)

"มันเป็นไปไม่ได้ที่ใครสักคนจะโกหกนอกจากเขาคิดว่าเขารู้ความจริง การผลิตคำโกหกไม่ต้องอาศัยความเชื่อมั่นเช่นนั้น"

— แฮร์รี แฟรงค์ฟวร์ต, ว่าด้วยคำโกหก

เริ่มตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ฮอลลีวูดมีส่วนสำคัญในการเผยแพร่ศิลปะการต่อสู้จากตะวันออกสู่ผู้ชมชาวตะวันตก ศิลปินการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในปัจจุบันหลายคนถูกดึงดูดโดยภาพยนตร์อย่างเช่น Enter the Dragon ของบรูซ ลี หรือ Bloodsport ของฌอง โคลด์ ฟาน แดมม์ ภาพในอุดมคติของนักสู้ฝีมือดีที่กำจัดพวกนักเลงโจ๊กเกอร์หลายสิบคนระหว่างทางสู่ชัยชนะนั้นมากพอที่จะทำให้เด็กๆ ส่วนใหญ่ตามหาชมรมกังฟูที่ใกล้ที่สุด

น่าเสียดายที่สำหรับหลายคน ความคาดหวังที่ไม่สมจริงของพวกเขาได้รับเพียงแค่คำโกหก ฮอลลีวูดต้องการขายตั๋วภาพยนตร์ ไม่ใช่ทดสอบเทคนิคการต่อสู้อย่างเข้มงวดในสถานการณ์การต่อสู้ที่สมจริง ภาพยนตร์เผยแพร่แนวคิดและเทคนิคของศิลปะการต่อสู้เพื่อสร้างเสียงสะท้อนทางภาพและทางอารมณ์กับผู้ชมและสร้างรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ

ชาวกรีกโบราณเรียกวิธีการชักจูงใจผู้คนนี้ว่า Pathos หรือการอ้างอิงอารมณ์ คุณเชื่อฉันเพราะคุณชอบฉัน สิ่งที่คุณเรียนรู้คุณรู้ (หรือคิดว่ารู้) เพราะมันทำให้คุณรู้สึกอย่างไร มันรู้สึกถูกต้อง มันเป็นวิธีการได้มาซึ่งความรู้ที่มีลักษณะเฉพาะตัวในเชิงสุนทรียะ มันน่าพอใจ มันทำให้รู้สึกสงบ รูปแบบของมันราบรื่น สมมาตร และเรียบเนียน

ความรู้ที่มาจากรูปแบบของแรงบันดาลใจนี้อาจถูกต้องแน่นอน แต่เราจะรู้ได้ก็ต่อเมื่อมีการพิสูจน์ หากเป็นการพิสูจน์เชิงปฏิบัติ ไม่ใช่การอนุมาน ต้องมีการทดสอบ แต่บางทีวิธีการต่อสู้เหล่านี้ไม่ได้มีไว้เพื่อทดสอบ แต่เพียงแค่น่าชื่นชม ที่จริงแล้ว ประเด็นในสถานการณ์เหล่านี้คือการหลีกเลี่ยงการทดสอบดังกล่าวให้ได้มากที่สุด มันคือความรู้สึกของความรู้ที่ต้องรักษาไว้ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงของมัน หรือความขาดแคลนที่น่าจะเป็น

ไม่ว่าหนังเหล่านี้จะดีแค่ไหน - และบางเรื่องก็ดีมาก - มันก็มุ่งเน้นที่รูปแบบมากกว่าฟังก์ชัน การต่อยไม่ได้เดินทางตามระยะทางที่สั้นที่สุดไปยังเป้าหมาย แต่กลับทำทางอ้อมแบบหักมุมเพื่อความดราม่า การต่อสู้ตามท้องถนนนั้นแทบไม่เคยจบลงบนพื้น พวกมันถูกจัดฉากอย่างสมบูรณ์แบบตามภูมิทัศน์ของถนน ท้องถนนไม่ได้เป็นพื้นที่การต่อสู้ที่มีปฏิสัมพันธ์อีกต่อไป แต่กลายเป็นฉากที่ไร้ชีวิตชีวาของการเต้นแบบเมโลดราม่า ถ้าไม่ใช่การเต้นรำ ละครก็น่าประทับใจพอที่จะทำให้ผู้ชมหยุดความไม่เชื่อ ซึ่งเป็นตอนที่ไวรัสเข้าโจมตี เราซื้อความยิ่งใหญ่บางส่วนเพราะมันดูสวยงาม และเราผูกพันทางอารมณ์กับพระเอก แต่หลังจากเครดิตจบและไฟเปิดแล้ว ผู้ชมภาพยนตร์ก็ยังคงเชื่อมโยงคาราเต้กับวีรกรรมที่เกือบเหนือมนุษย์ คนส่วนใหญ่รู้ว่ามันถูกเกินจริงไปหน่อย แต่เราอาจจะยังเชื่อว่าคนที่ได้สายดำเป็นคนน่ากลัว

ในระดับปานกลาง โรงเรียนศิลปะการต่อสู้ที่จริงจังอาจใช้วิธีทุบกระดานเพื่อดึงดูดสมาชิกใหม่ ซึ่งเป็นการฝึกฝนที่ไร้ประโยชน์ซึ่งไม่เคยสอนในการออกกำลังกายที่เคารพตนเอง เมื่อทำสุดโต่ง เราได้ศิลปะการต่อสู้ปลอมที่สอนให้คุณส่งพลังชีวิตหรือชี่เข้าไปในการโจมตีของคุณ

นี่เป็นแค่จินตนาการล้วนๆ ทั้งผู้ส่งและผู้รับความคิดเหล่านี้ต่างก็ไม่แน่ใจในประสิทธิภาพที่แท้จริงของมัน การประเมินของพวกเขาขึ้นอยู่กับเพียงแค่มันดูเป็นอย่างไรและทำให้พวกเขารู้สึกอย่างไรเท่านั้น นี่แยกออกจากการทดสอบเชิงประจักษ์อย่างสิ้นเชิง พลวัตเหมือนกับพลวัตของสมาชิกลัทธิที่ยอมรับการปลูกฝังความคิดเพียงเพื่อความรู้สึกของการเป็นส่วนหนึ่งที่มันมอบให้ได้